Замок Эмпуриес: Castell d’Empúries — крепость порта, пережившая свою столицу

Сант-Марти-д’Эмпуриес занимает невысокий мыс, который в древности был островком или полуостровом у естественной гавани. Здесь находилась Палайяполис — «старый город» греческого Эмпориона. За века береговая линия изменилась: наносы рек и песка связали возвышенность с сушей, гавань обмелела, а море отступило от прежних причалов. Но само положение оставалось выгодным. С мыса просматривались залив, прибрежные пути и подходы к порту.

После упадка античного города жизнь не оборвалась. В трёх судебных актах, датируемых 842 или 843 годом базилика Святого Мартина названа находящейся «внутри стен города Эмпуриес». Это первое надёжное свидетельство раннесредневекового укреплённого поселения на мысе. Формулировка говорит о городской ограде в юридическом смысле, но не доказывает существование замка: между стенами поселения IX века и видимыми сегодня фрагментами крепости лежит несколько столетий перестроек.

Археологи нашли под площадями Сант-Марти силосные ямы и другие следы хозяйственной жизни, однако цельных зданий каролингского времени пока не выявлено. Самая ранняя датированная оборонительная конструкция известна лучше. В X веке к северу от церкви стояла отдельно расположенная круглая башня. Её фундамент перекрывал более ранние слои, а позднейшие погребения XI–XII веков учитывали уже существующую постройку. Башню окончательно уничтожили при сооружении контрфорсов новой церкви, работы над которой начались в 1507 году.

В XI столетии графская резиденция переместилась в Кастельо-д’Эмпуриес. Источники и исследователи по-разному определяют точный момент переноса: его связывают либо с правлением Понса I и событиями около 1064 года, либо с периодом после 1078 года при Гуго II. Для Сант-Марти перемена означала утрату столичного статуса, но не немедленный упадок. Старый Эмпуриес оставался портом графства и укреплённым пунктом на побережье. Именно эта функция объясняет, почему стены и замок продолжали ремонтировать спустя века после отъезда двора.

Первое ясное упоминание именно замка относится к 1285 году. В «Деяниях графов Барселонских» при описании Арагонского крестового похода говорится о «замке и городе Эмпуриес» — castrum et villam d’Empuries. Французский флот под командованием адмирала Гийома де Лодева захватил и сжёг Эмпуриес. Краткая запись важна потому, что разделяет укреплённое поселение и самостоятельный замковый объект.

О его облике XIII–XIV веков известно гораздо меньше. Официальная датировка уцелевших фрагментов относит их к этому периоду, но площадь замкового участка не была исследована настолько полно, чтобы надёжно очертить все корпуса. Неизвестно, существовал ли здесь донжон привычного типа, где располагались хозяйственные помещения и какие более ранние деревянные или каменные постройки предшествовали сохранившимся воротам. Реконструкции с полным набором башен и залов в данном случае неизбежно остаются гипотезами.

Лучше документирован следующий крупный конфликт — Каталонская гражданская война 1462–1472 годов. В 1467 году Сант-Марти оказался под контролем сторонников короля Хуана II; гарнизоном командовал писатель и военный Пере де Торроэлья. Войска Жана Анжуйского, герцога Лотарингского, осадили укрепление примерно на четыре месяца. Защитники капитулировали в апреле 1468 года. После завершения войны Хуан II передал замок Торроэлье и возложил на него восстановление обороны.

Археология северной стены показывает масштаб позднесредневековых работ. Траншея её фундамента прорезает слой с валенсийской и каталонской керамикой второй половины XIV — начала XV века. Следовательно, этот участок не мог быть построен раньше XV столетия. Исследователи связывают его с восстановлением после гражданской войны. Стена была посажена на скальное основание, а перепад между её фундаментом и верхом превышает шесть метров. Это была не косметическая починка, а серьёзная реконструкция оборонительной линии.

Замок занимал юго-восточную часть укреплённого поселения, у стыка южной и восточной линий стен и недалеко от исчезнувших ворот Порта-Миранда. Сегодня его наиболее выразительный фрагмент находится рядом с главной площадью, к юго-западу от фасада церкви Святого Мартина. Снаружи это длинный прямоугольный одноэтажный объём с мощной стеной и каменным порталом.

Вход устроен как последовательность двух полуциркульных арок из клинчатых камней. Арки различаются по размеру, а между ними оставлен вертикальный паз для опускной решётки. Со стороны двора проём перекрыт более пологой сегментной аркой. Порог расположен примерно на метр выше современной улицы: за столетия уровень окружающей поверхности и организация пространства изменились. Толщина стены у ворот достигает приблизительно полутора метров. Её наружные плоскости сложены из обработанного камня, а сердцевина заполнена мелким камнем на известковом растворе.

Эти ворота не следует путать с другим средневековым порталом на западной стороне Сант-Марти. Западный вход обслуживал городскую линию укреплений; портал у площади относился к замковому участку. Такое соседство объясняет, почему на фотографиях и в кратких путеводных описаниях разные сооружения иногда смешивают под одним названием.

В кладке Сант-Марти встречаются крупные повторно использованные блоки античного происхождения. Они напоминают о соседстве греческого и римского города, но сами по себе не доказывают, что средневековая стена повторяет эллинистическую трассу. Камень могли переносить из античных руин и использовать значительно позже. Исследования северного участка, напротив, показывают, что его линия, вероятно, не совпадала с древней оградой. Здесь особенно важно различать происхождение строительного материала и дату самой конструкции.

Официальный муниципальный каталог относит остатки Castell d’Empúries к XIII–XIV векам, присваивает им код 231EA и связывает с государственным реестром архитектурного наследия IPAC 19528. Памятник имеет высшую категорию охраны в местном каталоге. В современных документах встречается и традиционное название «Каролингский замок». Оно напоминает о раннесредневековом прошлом Сант-Марти, однако видимый портал нельзя автоматически датировать эпохой Каролингов: его форма и официальная атрибуция указывают на более позднее Средневековье.

Замок был частью более широкой системы. Полный периметр стен Сант-Марти оценивают примерно в 450–460 метров; до наших дней в разной сохранности дошло около 260 метров. Лучше всего читаются северный и западный участки. На них сохранились фрагменты боевого хода шириной около метра, бойницы и зубцы, некоторые высотой до двух метров. Южная линия почти исчезла, а восточная сильно нарушена поздней застройкой.

Развитие огнестрельного оружия изменило требования к обороне. В одном из колодцев археологи обнаружили снаряды и бомбарды, связанные с событиями гражданской войны XV века. Находки показывают, что осада была артиллерийским столкновением, а не только блокадой гарнизона. Позднее побережье вновь становилось целью: источники сообщают о нападении войск Филиппа IV в 1640 году и французских сил маршала Шомберга в 1675 году.

В 1710 году французский военный инженер Луи-Этьен Преттезейль подготовил план превращения Сант-Марти в бастионную крепость. Проект предусматривал модернизацию старого периметра в соответствии с фортификационной практикой Нового времени, но полностью реализован не был. План ценен как фиксация оборонительных линий, часть которых позднее исчезла. Устное название Порта-Форти и следы старой башни допускают локальные переделки, однако не дают оснований изображать вокруг поселения завершённую регулярную бастионную систему.

При разборке западной стены в 1925 году археолог Эмили Гандия зафиксировал небольшую пушку, шарообразный снаряд и детали, связанные с аркебузами. Он отнёс их к XVIII веку. Эти находки показывают, что укрепления сохраняли военное оснащение и после Средневековья, хотя их стратегическая роль постепенно сокращалась.

Современная планировка Сант-Марти скрывает первоначальную логику обороны. Средневековый периметр охватывал всю вершину мыса, а замок занимал один из наиболее ответственных участков — угол у южной и восточной линий. Отсюда можно было контролировать подход к старой гавани и движение внутри укреплённого поселения. При этом замок не заменял городскую стену: он был отдельным защищённым ядром, включённым в общую систему. Поэтому его портал обращён к пространству площади, тогда как городские ворота выводили за пределы поселения.

Северная и западная стены лучше всего показывают устройство этой системы. Боевой ход позволял защитникам перемещаться вдоль верхнего уровня, а зубцы давали укрытие при наблюдении и стрельбе. Бойницы принадлежат разным этапам использования и напоминают о переходе от метательного оружия к ручному огнестрельному. Точный облик деревянных настилов, лестниц и кровель неизвестен: органические конструкции исчезли, а поздние дома перекрыли часть средневековых связей. Видимая каменная оболочка была только основой более сложного оборонительного сооружения.

Рельеф усиливал стены без дополнительных башен на каждом отрезке. Скальные выходы и крутой перепад к морю затрудняли прямой штурм северной стороны, а гавань обеспечивала сообщение по воде. Более доступные направления требовали ворот и локального усиления. Этим объясняется стратегическое положение замка у юго-восточного сектора. Однако береговая линия Средневековья отличалась от современной, поэтому нынешнее расстояние до воды не отражает положение крепости относительно порта во время её активного использования.

Хронологию сооружений нельзя определять по внешней похожести кладки. Документы IX века подтверждают наличие стен, круглая башня датируется X столетием, портал замка — XIII–XIV веками, а исследованный северный участок стены возведён в XV веке. Камень из более ранней постройки могли встроить в позднюю, а старую стену — разобрать до основания и провести новую линию рядом. Именно поэтому археологи опираются на положение фундаментов, перекрытые слои, керамику и следы строительных траншей, а не только на размер блоков.

Такой подход меняет образ Castell d’Empúries. Перед нами не руина одного здания, построенного и разрушенного в определённую дату, а оборонительный комплекс, который обновлялся вслед за политическими и военными обстоятельствами. Упоминание замка в 1285 году, осада 1467–1468 годов и послевоенная реконструкция относятся к разным состояниям памятника. Сохранившийся портал принадлежит этой многослойной истории, но не может служить моделью всего замка во все периоды.

С ростом соседней Л’Эскалы старый порт Сант-Марти терял значение. В XVIII веке туда переместились основные административные и приходские функции. Замок и городские стены перестали быть жизненно необходимой инфраструктурой и превратились в источник строительного камня, опору для новых домов и помеху при перепланировке улиц.

Особенно тяжёлые потери относятся не к давним осадам, а к первой трети XX века. Возведение здания лесной службы разрушило значительную часть замковых конструкций, юго-восточный угол стен и Порта-Миранда. Между 1912 и 1936 годами отдельные участки укреплений разбирали во время строительных работ. В 1929 году верх северной стены сняли, поскольку она закрывала вид на море. Такие решения объясняют нынешнюю фрагментарность памятника лучше, чем романтический образ крепости, постепенно рассыпавшейся от старости.

Именно поэтому сохранившийся портал имеет ценность, несоразмерную его размерам. Он отмечает границу замкового двора, сохраняет устройство защищённого входа и связывает письменное упоминание 1285 года с реальной архитектурой. Окружающие стены, в свою очередь, показывают, что оборона Сант-Марти не принадлежит одному времени: в ней сосуществуют античный повторно использованный камень, средневековые приёмы кладки, реконструкция XV века и следы адаптации к артиллерии.

Остатки Castell d’Empúries входят в историческую застройку Сант-Марти-д’Эмпуриес. Портал и наружные стены видны с главной площади и соседних улиц; внутренний корпус используется как небольшое выставочное пространство для местных художников, поэтому доступ зависит от режима мероприятий. Рядом находятся церковь Святого Мартина и археологический комплекс античного Эмпориона.

Муниципальное обследование 2026 года зафиксировало раскрытые швы кладки, трещины, повреждения кровли и растительность на каменных конструкциях. Проект предусматривает консервацию здания, а отдельные работы направлены на укрепление всего средневекового периметра. Их задача — сохранить не условный «каролингский замок» в воображаемом первоначальном виде, а подлинную многослойную ткань памятника.

Замок Эмпуриес трудно воспринять с одной точки и невозможно восстановить по одному чертежу. Его история складывается из местоположения порта, документов IX века и 1285 года, круглой башни X века, ворот XIII–XIV столетий, стен послевоенной реконструкции XV века и утрат XX века. В этом фрагментарном виде памятник особенно точно рассказывает о судьбе Сант-Марти: город потерял столицу и гавань, но сохранил каменные свидетельства того, как на одном мысе сменяли друг друга античный полис, средневековая крепость и историческое поселение.