Замок Кардона: средневековое ядро над поясом поздних укреплений. Фото 21 августа 2010 года.

Статья

Замок Кардона: Castell de Cardona — как соляная власть превратила резиденцию в крепость

Над каталонской Кардоной поднимается не единый замок одной эпохи, а целая гора, последовательно приспособленная к разным формам власти. С её вершины видны долина реки Карденер, дороги Центральной Каталонии и соляной выход, благодаря которому здесь задолго до Средневековья возникло устойчивое хозяйство. В верхнем поясе укреплений круглая башня XI века соседствует с романской церковью Сант-Висенс; ниже их охватывают бастионы, пороховой склад, крытый путь и каземат Нового времени. Такая стратиграфия объясняет историю Кардоны точнее привычного ряда дат. Каролингам требовался опорный пункт на направлении к Барселоне, виконты превратили контроль над солью в территориальную власть, а испанская монархия — старую сеньориальную резиденцию в артиллерийскую крепость. Поэтому главный вопрос здесь связан не с легендарным «основанием» замка, а с тем, как один и тот же холм удерживал ценность после каждого изменения границ, военной техники и политического устройства.

01

Место и власть

Кардона находится в комарке Бажес, в современной провинции Барселона, но её ранняя география определялась не административными границами, а бассейном Карденера. Соляной диапир выходит здесь близко к поверхности; минерал можно было добывать открытым способом, а затем отправлять по дорогам к равнинам Центральной Каталонии и пиренейским долинам. Археологические и топографические исследования показывают, что уже в раннем Средневековье вокруг соляного промысла сходились пять основных направлений. Холм замка возвышался над этим узлом, над поселением у его подножия и над подходами к соляной долине. Контроль отсюда имел вполне измеримое содержание: можно было наблюдать движение по долине, охранять добычу и рынок, собирать доходы и перекрывать путь от центральных районов к северным долинам. Именно сочетание обзора и минерального ресурса, а не высота сама по себе, удерживало политический центр на вершине.

Первое известное письменное свидетельство называет укрепление уже существующим. В сообщении о походах Людовика Благочестивого под 798 годом фигурирует castrum Cardonam: король Аквитании поручил графу Боррелю занять, укрепить и заселить оставленные опорные пункты перед наступлением на Барселону, взятую франками в 801 году. Этот текст доказывает наличие названного укреплённого места и его участие в каролингской пограничной системе, но не описывает план, материал или строения. Связывать с 798 годом сохранившуюся башню нельзя. Даже представление о полном запустении территории, выведенное старой историографией из слова deserta, теперь выглядит слишком прямолинейным: новые раскопки в Кардоне указывают на более сложную историю расселения. Между ранним castrum и видимым сегодня романским комплексом остаётся строительный разрыв, который документы не позволяют заполнить уверенной реконструкцией.

Гораздо подробнее устроена хартия, выданная графом Барселоны Боррелем II 23 апреля 986 года и сохранившаяся в Историческом архиве Кардоны. Она обращена к жителям «замка Кардона и его предместий», гарантирует безопасность людей и имущества, защищает рынок, подтверждает налоговые льготы и право вооружённого сопротивления врагу. Жители переходили под покровительство виконта Осоны Эрмемира и получали право брать соль для себя по четвергам. Документ подтверждает и расширяет более ранние привилегии Гифре I и Миро I, однако точная дата утраченной первой хартии остаётся предметом реконструкции; её обычно относят к последней трети IX века. Поэтому 986 год надёжно датирует правовой порядок поселения и связь замка с солью, но не начало фортификации. Он показывает другое: удержание Кардоны требовало свобод и доходов, способных привлечь население к пограничному пункту.

02

Замок как политический инструмент

Передача власти Эрмемиру положила начало длительной связи крепости с виконтами Осоны, которые к середине XI века стали именоваться виконтами Кардоны. Формально верховные права сохраняли графы Барселоны, тогда как виконты управляли замком и округом как феодальным владением. Постепенно их положение вышло далеко за пределы роли пограничных держателей. Доходы от соляного промысла оплачивали сеньориальный двор, администрацию и оборону; солью наделяли вассалов и церковные учреждения, а дороги распространения минерала связывали Кардону с Сеу-д’Уржель, Серданью и рынками центральной части княжества. В 1375 году арагонский король Педро IV возвёл виконтство в графство, а в 1491 году Фердинанд Католик учредил герцогство Кардона. Эти титулы выражали уже сложившийся масштаб владений, но их материальная основа по-прежнему читалась с вершины: промысел внизу, двор и гарнизон наверху.

В XI веке сама вершина была разделена между двумя взаимозависимыми центрами. Западную часть занимали главная башня и сеньориальный двор, восточную — канония Сант-Висенс. Акт освящения церкви 1040 года закрепил за общиной половину замкового холма вместе с домами и будущими постройками. Такое соседство не следует представлять как случайное размещение часовни при крепости. Канония получала десятины, доли пошлин и владения, а семья покровителей — место богослужения, принесения присяги и династического погребения. Позднее господская трибуна в западной части храма позволяла семье входить из дворцовой зоны и участвовать в литургии на отдельном уровне. Архитектура соединяла юридическую и сакральную стороны власти: титул вступал в силу перед алтарём, а память рода закреплялась внутри церкви.

По мере расширения владений замок становился придворной резиденцией. Вокруг открытого двора располагались палаты, службы и помещения свиты; в XIV веке у западного фасада церкви появился небольшой готический клуатр, над которым проходила связь между дворцом и храмом. Его тесное, необычное положение в ногах базилики объясняется ограниченной площадкой вершины и старым разделом территории. Однако рост династии постепенно отдалял её от Кардоны. С середины XV века владельцы всё дольше жили в Барселоне и других резиденциях, а к концу XVI столетия часть дворцовых помещений использовалась как тюрьма герцогства. Замок сохранял административный вес и церковную общину, но жилой центр большой аристократической сети уже переместился. Освободившиеся корпуса вскоре оказались удобной оболочкой для иной власти — постоянного военного гарнизона.

03

Архитектура: слои строительства

Современный периметр Кардоны вводит в заблуждение масштабом: большая часть наружного силуэта принадлежит артиллерийской крепости XVII–XIX веков. Средневековое ядро лежит выше, на продолговатой площадке. На западе стоит Torre de la Minyona — Башня Девы, рядом расположен первый двор с подземной цистерной для дождевой воды. Восточнее тянулись дворцовые корпуса и второй двор; переходы уводят к клуатру и базилике Сант-Висенс. Эта последовательность сохраняет раннюю логику: отдельная главная башня, хозяйственно-жилой пояс и канонический комплекс. Подход снизу, напротив, теперь проходит через зигзагообразный крытый путь и несколько уровней огня. Посетитель движется по системе, созданной после исчезновения средневековой резиденции, и лишь затем попадает к её остаткам.

Башня Миньоны — самый ранний различимый оборонительный объём, но её внешний конус не является первоначальным. Исследование кладки выявило внутри круглую романскую башню XI века; более осторожная старая датировка допускала начало XII столетия. Археологическое исследование определяет наружный диаметр первоначального цилиндра чуть более чем в семь метров; широко приводимые 10,5 метра относятся к поздней оболочке. Высоту средневековой башни по старым изображениям реконструируют примерно в 22 метра от уровня двора. Вход располагался выше уровня земли, нижнее помещение перекрывала ложная купольная кладка. Позднее башню заключили в толстую наклонную каменную оболочку, приспособив к военным нагрузкам. Понижение предложили при фортификационных работах 1794–1795 годов, а верхний ярус разобрали в 1810-м: высокая вертикаль служила противнику ориентиром для пристрелки, нижнюю часть приспосабливали под пороховой склад. По обмерам археологического отчёта нынешняя высота составляет около 12,5 метра от двора и 16,4 метра от подножия у бастиона — разные цифры относятся к разным точкам отсчёта.

Башня Миньоны в замке Кардона. Фото 6 апреля 2022 года.

Сант-Висенс сохранилась полнее и позволяет увидеть ресурсы, которыми располагали виконты в первой половине XI века. Строительство большой базилики началось при виконте Бермоне — источники помещают начало основной кампании между 1019 и 1029 годами — и завершилось к освящению 1040 года. Три нефа разделены массивными крестообразными столбами: центральный перекрыт цилиндрическим сводом с подпружными арками, узкие боковые — сериями крестовых сводов, принимающих распор высокого каменного покрытия. Небольшой трансепт завершён куполом на тромпах; три полукруглые апсиды обращены к востоку, а под поднятым пресбитерием устроена трёхнефная крипта. Высокие окна центрального нефа дают прямой свет — редкое решение для каталонских церквей этого времени. Ломбардские аркатурные пояса снаружи подчёркивают части здания, но его выразительность создаёт прежде всего ясное распределение нагрузок и объёмов.

Пространство храма было рассчитано на различие ролей. Западный атрий нёс господскую трибуну; поднятый пресбитерий выделял алтарь и место присяги; трансепт принимал погребения виконтов, графов и герцогов. Каноники входили из примыкавших помещений, тогда как двор сообщался с церковью через верхний переход. От средневекового дворца сохранились фрагменты залов, стрельчатые арки и герцогский двор, но многократные перестройки затрудняют чтение их первоначальной последовательности. Клуатр около 1330 года также дошёл после вмешательств 1968–1999 годов. Поэтому цельный на вид ансамбль следует разбирать по функциям: романская башня отвечала за наблюдение и последнее убежище, базилика — за литургию и легитимацию рода, дворы и палаты — за управление владениями, а наружные бастионы относятся к государственному военному периоду.

Апсиды Сант-Висенс в замке Кардона. Фото 22 мая 2013 года.
04

Война меняет стены

Переход к крепости Нового времени начался не сразу после появления огнестрельной артиллерии. Пока Кардона оставалась удалённой аристократической резиденцией, старый периметр ещё удовлетворял местным задачам. Положение изменили войны XVII века и новая граница с Францией после Пиренейского мира 1659 года. Французские войска заняли замок в 1643 году; после возвращения под власть Филиппа IV в 1652-м здесь разместили постоянный гарнизон. Холм позволял контролировать вооружённые группировки Центральной Каталонии и сохранял прямую связь с доходами соляного промысла. Военная ценность теперь определялась не пограничьем с Аль-Андалусом, а возможностью удерживать внутренний узел коммуникаций в стране, где франко-испанские войны регулярно переносили фронт через Пиренеи.

Проект современной крепости оформился в 1691 году, а работы над новой короной бастионов развернулись в 1692–1693 годах под руководством военного инженера Педро Борраса, связанного с брюссельской школой Себастьяна Фернандеса де Медрано. Семь бастионов подчинили очертаниям горы: их фронтальные стены местами достигают четырёх метров толщины, за каменной облицовкой лежат земляные массы, а на площадках располагались артиллерийские позиции. Такое укрепление не стремилось сделать стену выше. Оно распределяло огонь по склонам, сокращало мёртвые зоны и заставляло нападающего подниматься по открытым участкам под перекрёстным обстрелом. Средневековый замок оказался цитаделью внутри нового пояса; дворцовые и монастырские помещения начали подчиняться хранению припасов и размещению солдат.

Эта система прошла испытание во время войны за Испанское наследство. Осенью 1711 года войска Филиппа V осаждали Кардону около сорока дней; обстрел повредил стены и капеллу Сант-Рамон, однако штурм не принёс крепость. Её удерживал гарнизон сторонников эрцгерцога Карла, а подход войск, отправленных Гвидо фон Штарембергом, заставил осаждавших отступить перед Рождеством. Важен физический результат: бастионный пояс дал защитникам возможность пережить артиллерийский огонь и сохранять позиции на склонах, тогда как высокая средневековая башня уже не определяла оборону. Новые атаки 1713–1714 годов также не завершились взятием приступом. Репутация Кардоны выросла из конкретной инженерной перестройки, проведённой всего двумя десятилетиями ранее.

Капитуляция состоялась 18 сентября 1714 года, через неделю после падения Барселоны. Губернатор Мануэль Десвальс и командующий бурбонскими войсками граф де Монтемар подписали соглашение, оговаривавшее безопасность защитников и возможность отъезда офицеров и солдат в изгнание. Замок открыл ворота по соглашению, а не вследствие пролома обороны. После войны военное приспособление продолжилось: в 1718–1721 годах на месте части канонических помещений появился пороховой склад; в конце XVIII века комплекс окончательно превратили в казарму и завершили бастионный пояс; понижение башни последовало в 1810 году. Крытый путь переделывали в 1737, 1794–1795 и 1826–1828 годах, а существующий каземат построили в 1811–1813 годах. Только развитие дальнобойной артиллерии и новых дорог лишило гору прежнего преимущества: батареи начали снимать в 1890 году, гарнизон ушёл в 1903-м.

05

Что мы видим сегодня

Средневековая Кардона сохранилась фрагментарно, хотя общий вид кажется цельным. К XI веку относятся внутреннее ядро башни Миньоны и основная структура Сант-Висенс; готическую эпоху представляют части дворцовой зоны и клуатр, облик которого заметно изменён реставрациями. Семь бастионов, пороховой склад, крытый путь и каземат принадлежат главным образом XVII–XIX векам. Военное использование особенно сильно исказило церковь: после ухода каноников в 1794 году её приспосабливали под склад и казарменные нужды, внутри устраивали перекрытия, а значительная часть надгробий и убранства погибла. Даже нынешний уровень пола не везде средневековый: при реставрации его подняли, оставив участок романского мощения в южном нефе ниже современной отметки. Материальные слои здесь видны не как аккуратная хронология фасадов, а как следы взаимного разрушения и повторного использования.

Сант-Висенс получила статус национального памятника в 1931 году; в 1949-м охрану распространили на весь укреплённый комплекс, который ныне имеет категорию Bé Cultural d’Interès Nacional. Реставрацию храма с конца 1940-х годов вёл архитектор Александр Феррант. Работы вернули читаемость романской базилике, но часть завершений, лестниц и поверхностей представляет собой современное восстановление. Ещё сильнее восприятие верхней зоны изменило устройство государственного туристического парадора в 1970–1976 годах: старые дворцовые и казарменные корпуса были глубоко перестроены под гостиницу. За пределами парадора комплекс принадлежит Женералитату Каталонии и управляется органами культурного наследия. План-директор, подготовку которого начали в 2002 году и окончательно утвердили в 2004-м, связал последующие ремонты с археологическим сопровождением; исследования башни и её окружения уточнили строительные фазы, а в 2023 году отдельная реставрационная кампания была направлена на участки крытого пути.

Сегодня официально открытые части ансамбля можно осматривать по установленному расписанию, однако маршрут ценен прежде всего последовательностью пространств. Подъём по южному склону показывает позднюю систему доступа; верхняя площадка возвращает к разделу между дворцом и канонией; внутри башни внешняя наклонная оболочка скрывает более узкую романскую кладку; в Сант-Висенс разница уровней отделяет атрий, неф, пресбитерий и крипту. Так Кардона сохраняет четыре разных механизма контроля: над дорогами и соляной долиной, над населением округа, над династической памятью и, наконец, над артиллерийскими подступами. Их наложение объясняет современный силуэт лучше поисков единственного «подлинного» облика замка.

Текстовая база