Каменный бастион форта Бельгард с кирпичным парапетом и угловой караульной башенкой.
Каменная облицовка бастиона, кирпичный парапет и угловая караульная башенка.

Франция · Окситания · Восточные Пиренеи

Форт Бельгард

Два перевала, новая граница и бастионная крепость: как Бельгард превратился из сторожевого замка в автономный гарнизон над дорогой через Пиренеи.

На восточном краю Пиренеев горная цепь на коротком участке опускается настолько, что движение между Руссильоном и Альт-Эмпорда перестаёт быть задачей для горной тропы и превращается в вопрос контроля над дорогой. Между перевалами Ле-Пертюс и Паниссар поднимается гранитный холм Бельгард — 423 метра над уровнем моря, заметно выше обоих проходов. Сегодня его вершину занимает пятиугольная бастионная крепость, обращённая воротами и артиллерийскими фронтами сразу к двум сторонам хребта. Французское название Fort de Bellegarde и каталонские формы Fort de Bellaguarda, Bellaguàrdia или Castell de Bellaguarda относятся к одному объекту в коммуне Ле-Пертюс, департамент Восточные Пиренеи, регион Окситания; исторически это Валеспир и Северная Каталония. Современный облик может показаться цельным произведением Вобана, однако за его геометрией скрыты средневековая сторожевая функция, неудачные ранние модернизации, испанская оккупация и длинная серия французских строительных кампаний. Перемещение государственной границы заставило инженеров срезать старое ядро и заново организовать оборону вершины.

01

Место и власть

Военная логика Бельгарда начинается ниже крепостных стен. Перевал Ле-Пертюс лежит на высоте около 271 метра, Паниссар — около 335 метров; вместе они образуют самую низкую седловину в этой части Пиренеев. Через Паниссар проходила римская Via Domitia, соединявшая Нарбонскую Галлию с дорогами Иберийского полуострова. Археологический участок сохраняет полную ширину полотна, фундаменты трофея Помпея и остатки средневекового приората Сент-Мари. Маршрут переживал смену империй, но сама топография оставалась прежней: обоз, армия или торговый караван, выбирающий удобный путь между равниной Руссильона и Эмпорда, оказывался в узком коридоре между двумя седловинами. С вершины Бельгарда можно было наблюдать подходы с севера и юга, а размещённый здесь гарнизон мог угрожать коммуникациям войска, которое попыталось бы пройти мимо. Холм контролировал не отвлечённую «границу», а конкретный участок главной сухопутной дороги через восточные Пиренеи.

Форт Бельгард на лесистом холме над Ле-Пертю; за городом тянутся горные хребты.
Бельгард занимает вершину над Ле-Пертю: укрепления и поселение видны в одном горном ландшафте.

Раннюю историю укрепления приходится излагать осторожно. Инвентарь Réseau Vauban относит строительство двадцатиметровой башни с полутораметровыми стенами к 1285 году и связывает её с королём Майорки Хайме II, противостоявшим Арагону. Муниципальная историческая справка, напротив, прямо отделяет такую реконструкцию от документального свидетельства: первое надёжное упоминание замка Bellaguàrdia относится к 1324 году и содержится в записи о жалованье его служителям. Следовательно, 1285 год можно считать принятой в литературе датировкой предполагаемой королевской башни, но не датой первого известного акта о крепости. К XVII веку на вершине определённо стоял уже не одиночный наблюдательный пост, а прямоугольный многоэтажный главный объём внутри периметра с неглубоким рвом и фланкирующими пристройками; официальный реестр допускает сохранение средневекового донжона — главной башни — и артиллерийских добавлений XVI века. Последовательность этих ранних фаз археологически установлена хуже, чем история поздней бастионной крепости, поскольку старое ядро уничтожили при перестройке вершины.

Политическая ценность места проявилась задолго до появления современной государственной линии. В 1462 году арагонский король Хуан II, конфликтовавший с каталонскими подданными, получил помощь Людовика XI под обеспечение доходами Руссильона и Сердани. Французская оккупация Бельгарда стала частью долгового и военного давления на Арагон, а возвращение крепости в 1493 году — следствием урегулирования более широкого территориального спора. Эти переходы не превратили скромный замок в крупную резиденцию: его задача оставалась дорожной и фискальной, связанной с наблюдением за проходом и сбором пошлин. Именно поэтому в 1659 году французская корона унаследовала вместе с новым рубежом сооружение, полезное по положению, но недостаточное по конструкции. Пиренейский мир передал Франции Руссильон, Валеспир, Конфлан, Капсир и часть Сердани; политическая граница оказалась рядом с Бельгардом, тогда как военная инфраструктура ещё соответствовала прежнему порядку.

02

Замок как политический инструмент

Первые годы после договора хорошо показывают разницу между нанесённой на карту линией и реально защищённой территорией. Муниципальная справка приводит сведения о семнадцати военнослужащих в Бельгарде в 1666 году, а более поздний меморандум описывал состояние крепости в 1660-м как неспособное выдержать осаду. В марте 1668 года генеральный комиссар фортификаций шевалье де Клервиль осмотрел позицию и признал её важной для обороны Лангедока; вскоре здесь разместили около пятидесяти солдат. Нападение значительно превосходившего испанского отряда было отбито, и убедило Лувуа продолжить укрепление позиции. По распоряжению Лувуа начали расширять ров, устраивать гласис — пологую земляную насыпь — и крытый путь, проход под защитой земляного бруствера, ремонтировать старые подковообразные артиллерийские площадки. Вобан в 1669 году предложил продолжить эти работы и отделить старый донжон рвом; к концу 1672 года инженер Сен-Илер считал укрепление в основном приведённым в порядок. Эта оценка оказалась преждевременной.

Во время Голландской войны испанская армия захватила Бельгард в 1674 году. Успех объяснялся не одной численностью: к югу от замка существовала позиция, с которой четыре орудия могли поражать старый периметр с небольшого расстояния. Испанский инженер Лоренцо Посси предложил закрыть уязвимость горнверком, добавить полулунное укрепление перед Паниссарским фронтом и провести крытый путь. Французское возвращение крепости в июле 1675 года остановило этот проект, а Лувуа сперва отказался завершать его из-за стоимости. Тем не менее осада изменила саму постановку задачи. Бельгард нельзя было укреплять только ремонтом средневекового ядра: требовалось занять опасную южную высоту, отодвинуть артиллерию противника от основного периметра и создать оборону в глубину. В 1679 году Вобан осмотрел место, сформулировал проект нового форта и добился его одобрения Людовиком XIV; уже в 1680-м поднимался внутренний пояс укреплений, а работы продолжались в 1689, 1694, 1697 годах и в XVIII столетии.

Формула «форт Вобана» поэтому верна лишь при условии, что за ней виден коллективный и поэтапный процесс. Страница Министерства обороны сообщает, что Вобан одобрил и исправил план значительного расширения, подготовленный инженером Руссильона Руссело; инвентарь Réseau Vauban называет среди инженеров Вобана, Сен-Илера и Посси, а муниципальная справка подчёркивает роль коменданта Сильвестра Дюбрюэля в надзоре за строительством. Разные атрибуции описывают не взаимоисключающие версии авторства, а несколько уровней работы: обследование, проект, корректировку, строительство и приспособление чужих замыслов после смены гарнизона. Вобан определил окончательную систему и масштаб, однако форма Бельгарда выросла из опыта атак 1668 и 1674 годов и из решений инженеров по обе стороны границы. Архитектура здесь служила способом закрепить политический результат 1659 года: новый рубеж становился реальным лишь тогда, когда государство могло снабжать гарнизон, держать артиллерию и перекрывать дорогу независимо от ближайшего полевого войска.

03

Архитектура: слои строительства

Подход с французской стороны сначала встречает не жилое ядро, а последовательность наружных препятствий. Гласис скрывает от прямого огня каменную часть укрепления и выводит атакующего под огонь защитников; за крытым путём расположен высеченный в скале сухой ров. Главный пояс стен имеет неправильный пятиугольный план с пятью бастионами. Перед наиболее важными куртинами — участками стены между бастионами — вынесены три демилюны, отдельные треугольные укрепления, а пониженные оборонительные линии у подошвы главного вала — фоссебреи — добавляют ещё один уровень огня. Главный вход, Порт-де-Франс, расположен между бастионами Ле-Пертюс и Сен-Андре и прикрыт демилюной с отдельным подъёмным мостом. На противоположном фронте Порт-д’Эспань обращён к дороге в Альт-Эмпорда. Такая схема не стремится создать идеальную звезду на плоскости: неправильность пятиугольника подчинена очертаниям гранитной вершины и направлениям, откуда артиллерия могла приблизиться к стенам.

За внешним поясом находится внутренний пояс укреплений, поставленный прямо на верхних площадках бастионов — террепленах — и потому не имеющий собственного рва. Четыре малых бастиона повторяют направления наружных выступов; рядом с ними стоит круглая башня, чья кладка, по наблюдению муниципальных исследователей, совпадает с кладкой остального комплекса. Она выглядит архаичнее соседних угловых форм, однако это сходство материала не позволяет автоматически считать её уцелевшей средневековой башней. Внутренний периметр окружает обширный плац. С севера его замыкают часовня, апартаменты губернатора, жильё майора и королевский арсенал, по сторонам тянутся казармы; под корпусами устроены защищённые от бомб подвалы. В бою внешний бастион мог быть потерян, но внутренние малые бастионы сохраняли возможность сопротивления. В повседневности та же глубина отделяла артиллерийские позиции от складов, командования и жилых помещений, превращая вершину в автономный военный город.

Травяной внутренний двор Бельгарда с двухэтажными корпусами под черепичными крышами.
Внутренний двор и корпуса форта под черепичными крышами.

Южнее основного пятиугольника лежит отдельный фортин — горнверк, передовое укрепление с двумя полубастионами, занявшее ту самую площадку, откуда испанские орудия повредили крепость в 1674 году. Два полубастиона защищают его южную и западную стороны; ров проходит у подножия доступных участков, а на севере малый редут прикрывает выступ в форме демилюны. Крытый путь связывает фортин с основным поясом. Внутри находились казармы примерно для сотни солдат, конюшни, пороховой погреб, часовня, госпиталь и собственный колодец. Инженеры вынесли оборону на позицию, которую прежде использовал противник, и связали её с основным фортом. Из важных утрат Réseau Vauban отмечает исчезновение подъёмного моста фортина; в остальном общий оборонительный контур хорошо читается на местности.

Самая трудная задача автономии скрыта внутри бастиона Сен-Андре. На гранитной вершине нет естественного источника, поэтому сначала устроили пять цистерн для дождевой воды. В 1683 году Вобан рассчитал, что их запаса хватит 1200 людям приблизительно на четыре с половиной месяца при отсутствии осадков. Этого резерва сочли недостаточным или слишком зависимым от погоды, и к концу столетия в скале пробили колодец глубиной около 63 метров и диаметром почти шесть метров; инвентарь Réseau Vauban относит его завершение к 1698 году. В 1990-х годах подводные раскопки заполнения превратили инженерное сооружение в архив гарнизонной жизни. Среди тонн поднятого материала находились боеприпасы, детали формы, пищевые отходы, строительное дерево, трубки и монеты. Эти находки позволяют изучать военное снабжение, питание и повседневные занятия гарнизона вместе с устройством его водоснабжения.

Устье колодца в помещении форта Бельгард с деревянным подъёмным механизмом и защитным ограждением.
Устье колодца и сохранившийся подъёмный механизм внутри форта.
04

Война меняет стены

После завершения основных работ Бельгард действовал прежде всего как угроза обходящему его войску. Гарнизон, склады и артиллерия позволяли ударить по коммуникациям армии, спустившейся в Руссильон и оставившей крепость в тылу. Во время войны Первой коалиции испанский генерал Антонио Рикардос поэтому не мог ограничиться проходом через перевал. Весной 1793 года крепость оказалась отрезана и после примерно двух месяцев осады капитулировала в конце июня. Её падение открыло коммуникацию через Ле-Пертюс, но не доказало бесполезность бастионов: изолированная позиция исчерпала возможности снабжения под постоянным давлением. В следующем году французские войска генерала Дюгомье, вернув контроль над окрестностями, предпочли блокаду разрушительному штурму. После многомесячной блокады испанский гарнизон сдал Бельгард в сентябре 1794 года. Желание получить сооружение целым показывает, что военная ценность заключалась и в его стенах, и в готовой инфраструктуре прохода.

Позднейшие функции меняли смысл помещений, почти не меняя геометрию наружной обороны. Форт использовали войска наполеоновских кампаний в Каталонии, затем армия удерживала его до окончания Первой мировой войны. В январе и феврале 1939 года, во время Ретирады, здесь интернировали испанских республиканских беженцев; при немецкой оккупации крепость стала тюрьмой. Казармы и защищённые подвалы, созданные для автономного гарнизона, оказались удобны для изоляции людей — мрачная инверсия первоначальной функции. Описанные исследователями в 1986 году полихромные росписи в одном из помещений, превращённом в XX веке в дисциплинарную комнату, напоминают и о менее заметных слоях обитания: сцены с городскими улицами и фигурами датируются исследователями предположительно XVIII или XIX столетием. Бельгард сохраняет не одну «эпоху Вобана», а следы долгой эксплуатации, в которой оборона, гарнизонный быт, заключение и память занимали одни и те же корпуса.

05

Что мы видим сегодня

Средневековый замок сегодня нельзя читать как самостоятельный видимый слой. Донжон разобрали, вершину выровняли, а его место заняли защищённые помещения и внутренний пояс бастионов. Основная масса наружных стен, демилюн, рвов, крытых путей, казарм и плаца относится к французским кампаниям конца XVII и XVIII веков. Круглая башня внутри геометрической системы остаётся типологической загадкой, но сходство кладки с соседними сооружениями не даёт основания объявлять её уцелевшим донжоном. Современный силуэт прежде всего показывает систему раннего Нового времени: рельеф, два направления возможной атаки, водоснабжение и размещение гарнизона определили взаимное положение её частей.

Форт был выведен из военного использования в 1965 году и 26 июня 1967 года получил статус исторического памятника (monument historique); охрана распространяется на весь комплекс, отдельный редут Паниссара и ближайшие окрестности. Посещение форта и восстановительные программы сегодня организует муниципалитет Ле-Пертюс. Археологические работы в колодце 1990-х годов дали подробные сведения о гарнизонном быте; вместе с исследованием росписей они показывают, что ценность объекта не ограничивается хорошо сохранившимся контуром бастионов.

Сохранность стен не означает отсутствия угроз. К 2024 году обследования фиксировали расслоение камня в бастионах и сводах, нестабильные полы, повреждённые штукатурки и риск падения материала; часть интерьеров закрывали по соображениям безопасности. Первая очередь укрепительных работ завершилась летом 2024 года, после чего Mission Patrimoine включила Бельгард в программу поддержки. Следующий проект предусматривает последовательное восстановление западного жилого корпуса, гарнизонной часовни, южного, центрального и восточного корпусов, ремонт кровель, водоотводов, фасадов и столярных заполнений. На сезон 2026 года муниципалитет объявляет посещение с 18 апреля по 31 октября, но доступность отдельных помещений зависит от хода реставрации. Сегодня Бельгард особенно наглядно раскрывает свой исходный смысл: граница проходит по склону, транспорт по-прежнему стягивается к низким перевалам, а крепость над дорогой остаётся материальным следом того момента, когда дипломатическая линия 1659 года была превращена в контролируемое пространство.